Some people might think that the oldest prayer to the blessed virgin mary would be the hail mary, but its not. Nostras deprecationes ne despiciasin necessitatibus nostris,sed a periculis cunctis libera nos semper,virgo gloriosa et benedicta. Marco frisina ogni giorno vengono inseriti centinaia di nuovi testi, iscriviti alla nostra newsletter, registrati alla n. It is believed the prayer dates back to midlate 200s a. Aug 15, 2003 the oldest known prayer to mary is the sub tuum praesidium. Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus nostris, sed a periculis cunctis libera nos semper, virgo gloriosa et benedicta.
Do not despise our petitions in our necessities, but deliver us always from all dangers, o glorious and blessed virgin. Tota pulchra es, amica mea et soror mea, tota pulchra es et macula non est in te, sicut lilium inter spinas, ita dilecta mea inter filias. Pope francis has asked us all to unite at the people of god and pray three specific prayers during this month of october, asking god to protect the. Sub tuum praesidium, my favorite marian antiphon, is a latin version of the earliest written prayer to the mother of god that has survived up to the present day. This is sub tuum praesidium by simonetta galanis on vimeo, the home for high quality videos and the people who love them. Sub tuum praesidium zintl, frank imslppetrucci music. Quae oratio auxilium petit mariae, et aliquando orata est in litaniis sanctae virginis. Musicale pontificia sistina, accademico di santa cecilia, il maestro toscano e. By clicking any link on this page you are giving your consent for us to set cookies.
Found 1 sentences matching phrase sub tuum praesidium. This prayer was long used in both eastern and western rites, even if numerous variants existed at the time. Save us from every danger, glorious and blessed virgin. Guida alla confessione, rosario, chiesa cattolica e dottrina e catechesi. It is featured in byzantine vespers of lent, and in the roman church has used as an antiphon to the nunc dimitis at compline since the middle ages. I have searched the internet but cant find it anywhere. Sub tuum praesidium wikipedias sub tuum praesidium as. Sub tuum praesidium is the oldest known marian hymn, a fragment of the greek text appearing in a papyrus datable to circa 250 ce.
It is a greek version of the prayer which occurs in latin as the sub tuum praesidium. Jan 14, 2020 marco frisina musiche originali coro della diocesi di roma. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and. Media in category sub tuum praesidium the following 29 files are in this category, out of 29 total.
Despise not our petitions in our necessities, but deliver us from all dangers, o ever. Sub tuum praesidium confugimus,sancta dei genetrix. Psalm 117, o salutaris hostia, regina caeli, and sub tuum praesidium. Sub tuum praesidium gregoriano music in the sanctuaries, privileged places for catechesis and evangelization jubilate deo j.
Apr 29, 2017 the oldest known marian prayer is from egypt. The note says we fly to thy protection sub tuum praesidium confugimus. The earliest known prayer to our lady is found first in a greek papyrus from around the year 200. There are various published versions of the sub tuum praesidium. Sub tuum praesidium we fly to thy protection, o holy mother of god. The hymn is well known in many roman catholic, eastern orthodox and oriental orthodox countries, and is often a favourite song used along with salve regina.
It was discovered in egypt on a fragment of papyrus. This beautiful, wallet size 2 12 x 4 12, laminated sub tuum praesidium beneath thy protection holy card, bordered in gold, depicts our lady, grace flowing from her outstretched hands, her foot crushing the head of satan presented as a snake. The oldest known prayer to mary is the sub tuum praesidium. Sub tuum praesidium ii sub tuum praesidium iii sub tuum praesidium iv sub tuum praesidium v sub tuum praesidium vi sub tuum praesidium vii sub tuum praesidium viii sub tuum praesidium ix sub tuum praesidium x. Dating the sub tuum praesidium is marian veneration. Sub tuum praesidium prayer this prayer, known in latin as sub tuum praesidium and first found in a greek papyrus, c. Sub tuum praesidium, the earliest prayer to her whose. The sub tuum praesidium is the oldest known hymn to the virgin mary, dating back to somewhere between 250280. Has any saint or church father ever been ascribed as being the author of this prayer. Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus 1, sed a periculis cunctis libera nos semper, virgo gloriosa et benedicta. Several biblical references may be seen, the last term, blessed, referring to elizabeths salutation. Title for satb and church organ composer zintl, frank. The first time i remember singing this ancient antiphon was while i was on a pilgrimage to the holy land in 2005. We use cookies on this site to enhance your user experience.
The prayer is often known under its latin name, sub tuum praesidium under your protection. Monsignor frisina sub tuum praesidium by francescofortunato. Take from me my heart of stone o lord, take away my heart of stone, my. Jun 26, 2016 i was reminded of this question, by listening to sub tuum praesidium, another of saintsaens short motets for two female voices and organ written in the early 1860s. Pages community organization religious organization ucatholic videos the oldest known prayer to mary. Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper,virgo gloriosa et benedicta. Benedicta tu in mulieribus blessed art thou among women luke i, 42. Spartito di canto gregoriano dellantica antifona mariana sub tuum praesidium nello studio di giovanni vianini, cantore, organista e direttore della schola gregoriana mediolanensis, basilica di. The sub tuum praesidium is probably the oldest christian prayer dedicated to the blessed virgin mary. Some or all of the works by this composer are subject to, and not available on cpdl. Metzinger, lila collamore, keith falconer, and richard rice. Sub tuum praesidium we fly to thy patronage, o holy mother of god. Within 200 years of her assumption into heaven, christians were addressing petitions to the mother of god, and asking for her protection. Sub tuum praesidium sheet music history of the sub tuum br michael green.
However, it is in the public domain in canada where imslp is hosted and other countries where the term is lifeplus50 years such as china, japan, korea and many others worldwide. Iii international meeting of choirs in the vatican the choirs. This prayer was long used in both eastern and western rites read much more and see a 3rd century papyrus fragment, at the new liturgical movement. In 1917, the john rylands library in manchester managed to acquire a large panel of egyptian papyrus the exact area where they were discovered is unknown including an 18 cm by 9. Throw your cares on the lord o that i had wings like a. Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos.
It is the oldest preserved extant hymn to the blessed virgin mary as theotokos. It is a prayer that continues to inspire the hearts of christians today, just as it did over 1,750 years ago. Canale dedicato a chi ama prendersi cura della propria anima. The latin text which most catholics will know either in the latin or in a vernacular translation can be rendered. Sep, 2019 sub tuum praesidium knights of the holy eucharist. Oct 09, 2010 sub tuum praesidium confugimus, sancta dei genetrix. The oldest version of this prayer is in greek on an egyptian papyrus dating back to the 3rd century. More anecdotally, the sub tuum praesidium is quoted as verse of the fifth responsory of the second nocturn of the feast of the motherhood of the virgin on october 11th, a feast instituted by pope pius xi in 1931 to celebrate the 15th centennial of the ecumenical council of ephesus. Here is a p hotograph of a papyrus, dated to 250 ad, containing the earliest earliest know written example of this hymn. The prayer te deum o god, we praise thee, and acknowledge thee. English we fly to thy patronage, o holy mother of god. Sub tuum praesidium, antiquissima prex catholica virgini mariae dicata, exceptis precibus magnificat, quae sunt in ore mariae in evangelium secundum lucam.
Sub tuum praesidium in english latinenglish dictionary. Sub tuum praesidium, antica antifona gregoriana, studio di. Lecot jeanpaul lecot composer and organist of the sanctuary of lourdes 3. The hymn is well known in many roman catholic, eastern orthodox and oriental orthodox countries, and is often a favourite song. The papyrus dates from the fourth or fifth century, and may be reconstructed to yield the following translation. Catalogue of the greek and latin papyri in the john rylands library, manchester, manchester, 1938 iii, 46ff. Sub tuum praesidium prayer card 25pcspack catholic gift.
Beneath your compassion we take refuge, mother of god. In particular i like his setting of sub tuum praesidium. Do not despise our petitions in our necessities, but deliver us always from all dangers, o glorious and blessed. Wikiproject songs rated cclass this article is within the scope of wikiproject songs, a collaborative effort to improve the coverage of songs on wikipedia. The sub tuum praesidium is the oldest prayer to our lady as theotokos godbearer in the history of the church. Extensive article on the sub tuum praesidium another article on the sub tuum praesidium can be found. Foreword in presenting this new volume to my fellow organists and directors of church choirs i wish to emphasiu. Oct 08, 2008 sub tuum praesidium confugimus, sancta dei genetrix. Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus nostris, sed a periculis cunctis libera nos semper, virgo gloriosa et benedicta 2 under thy protection we seek refuge, holy mother of god. We fly to thy protection, o holy mother of god, despise not our petitions in our necessities, but deliver us always from all dangers, o glorious and blessed virgin. This helps with the costs of running cpdls web site. It is very unlikely that this work is public domain in the eu, or in any country where the term.
Dec 03, 2011 the sub tuum praesidium is the oldest prayer dedicated to the mother of god we have. Sub tuum praesidium confugimus, sancta dei genetrix. You may be able to buy scores from sheet music plus, which provides cpdl up to 8% of every sale we refer. Now, for one thing the words, an ancient latin prayer to the virgin mary, previously set by mozart his k198, automatically imply an element of girl power. Nostras deprecationes ne despicias in necessitatibus, sed a periculis cunctis libera nos semper, virgo gloriosa et benedicta. Monsignor frisina charitatis hostia by francescofortunato. Sub tuum praesidium perosi, lorenzo it is very unlikely that this work is public domain in the eu, or in any country where the term is lifeplus70 years. Sub tuum praesidium the complete works of camille saintsaens. Pdf scanned by mozarteum gcjdavid 2016522 editor hellmut federhofer 19112014 pub lisher.
Sub tuum praesidum we turn to you for protection, holy mother of. Our lady of lourdes, a statue in the church courtyard, in the early morning. Actus caritatis actus contritionis actus fidei actus spei adoro te devote agnus dei angele dei angelus domini anima christi ave maria ave verum corpus benedictus corona divinae misericordiae credo deigenitrix gaude mater polonia gloria patri gloria in excelsis deo iesus nascitur litaniae. Nov 23, 2015 marco frisina sub tuum praesidium the christian channel.
552 16 1634 1556 739 1340 1288 87 1112 748 783 1074 323 423 88 1524 591 1184 702 792 121 344 178 241 845 1130 953 838 204 990 446 1261 630 1013